Català
FINS SEMPRE!
Després de gairebé 30 anys compartint sopars, celebracions, rialles i bons moments, ha arribat el moment d’acomiadar-nos.
Ay Caramba! tanca definitivament les seves portes.
Des de 1998 hem tingut el plaer de formar part de milers de petites històries, i ens enduem un record especial de totes elles.
Gràcies a tots els que ens heu acompanyat durant aquests anys, als qui ens heu visitat una sola vegada i, especialment, als qui heu fet d’Ay Caramba! un lloc on tornar.
Marxem amb molts records i un enorme agraïment.
GRÀCIES PER TOT!
L’equip d’Ay Caramba!
Castellano
¡HASTA SIEMPRE!
Después de casi 30 años compartiendo cenas, celebraciones, risas y buenos momentos, ha llegado el momento de despedirnos.
Ay Caramba! cierra definitivamente sus puertas.
Desde 1998 hemos tenido el placer de formar parte de miles de pequeñas historias, y nos llevamos un recuerdo especial de todas ellas.
Gracias a todos los que nos habéis acompañado durante estos años, a quienes nos visitasteis una sola vez y, especialmente, a quienes hicisteis de Ay Caramba! un lugar al que volver.
Nos vamos con muchos recuerdos y un enorme agradecimiento.
¡GRACIAS POR TODO!
El equipo de Ay Caramba!